La Dama Boba està ambientada en el segle XVII i centra la trama en dues germanes que s'evadeixen de la societat masclista de l'època de dues formes molt distintes. Una, a través dels llibres, i l'altra, fent-se la ximple. Però l'arribada de dos pretendents les posa en competència. La rivalitat i l'amor els faran descobrir les seves veritables personalitats i la més babaua resultarà ser la més llesta.